お知らせ一覧

湯宿温泉接骨院だより 第30号

2008.01.10

【近況報告】

新年明けましておめでとうございます。
皆さんは楽しい正月を迎えられたでしょうか？
私は例年ですと保険の事務処理をしているのですが、今年初めて12月31日にすべて終える事ができて、のんびりできました。早苗と愛梨は堤の実家に帰るので、寝正月にしようと決めていました。以前では考えられないことですが、どこか楽しい所に出かけるようなワクワクした気持ちで寝正月を楽しみました。
昨シーズンの冬にも同じ事を書きましたが、今のところ雪もほとんど降らず暖かい冬になっています。燃料費が高騰していますので、暖房が節約できて助かります。治療室は22℃に設定してありますがエアコンも床暖房もらくらくの稼動で間に合っています。
新春ですので嬉しいご報告をします。1年前には愛梨の心臓手術入院でしたが、現在経過良好で今後は1 年後の受診で良い事になっています。その、愛梨も順調に行けば5 月末か6 月上旬にはお姉ちゃんになります。私たちにとっては大変嬉しいことですが、早苗が接骨院を手伝えない分、患者さんにご迷惑をおかけする事になりますが宜しくお願いいたします。

【お知らせ】
1月14日、2月11 日は午後休術になります。
重 要
1 月15 日より2 月20 まで橋の改修工事のため接骨院の駐車場に車の出入りができなくなります。この期間は大滝屋旅館駐車場に駐車下さい。また、出入りを円滑に行えるように《駐車証》を発行します。駐車の際はダッシュボードに掲示下さい。

【健康お役立ち＆商品紹介】
医薬品と医薬部外品の違いをご存知でしょう
か？
医薬品はそのまま薬ですが、医薬部外品は『医薬品と化粧品の中間的な分類で、人体に対する作用の緩やかなもので、機械器具でないもの。』とされ、予防効果をうたったり、医薬品より緩和だが人体に何らかの改善効果をもたらすものです。
もう少し簡単に言うと似たような効果があって緩やかに効くものです。ほんの少しの成分の違いで医薬品であったり医薬部外品であったりします。また、以前は医薬品でしたが、規制緩和により医薬部外品になった製品もあり、例えば、うがい薬・殺菌消毒薬・消化薬・整腸薬・健胃薬など400 品近くが上げられます。名前だけ並べるとほとんど薬として認識していますよね！ですから医薬部外品であっても効果はしっかりあるのです。
今月の商品紹介はファイテンＶＭです。
実はこの商品は医薬部外品です。表示すると栄養剤（薬品）より効き目が少ないように思われますが、結構効きます。
同じ成分であっても各成分の配合や製造方法、吸収率などで効果に違いが出ます。
例えば、まったく同じ材料でチャーハンを作るとします。中華料理屋さんのチャーハンは全体に味が均一でパラパラとした食感で美味しいですよね！家で作ったチャーハンはどうでしょうか？
材料がほぼ同じでも味や食感の違いは歴然だと思います。
健康関連のサプリメントや栄養剤はメーカーや製法によってこれくらいの違いがあるのです。
ファイテンＶＭは 1本250円ですが、1000円位の栄養剤に負けない効果が期待できます。疲れを感じ始めたら是非どうぞ、1 日1 本で10 日分の1 箱（2100円）試されると違いが実感できると思います。

Tel
0278-50-9022
Fax
0278-64-2266

HPｱﾄﾞﾚｽ http://yujuku-onsen.com
E ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ webmasuter@yujuku-onsen.com

湯宿温泉接骨院だより 第２９号

2007.12.10

【近況報告】
みなさんは、食べ物の好き嫌いはありますか？
私は自慢にもなりませんが、好き嫌いが結構多いほうだと思います。
好き嫌いというよりも食わず嫌いなのですが・・・
代表的なものとして牛肉が嫌いです。先日、外食に出かけ、ハンバーグを頼んでみました。ハンバーグといえば牛肉が原料に含まれているので、メニューをみても一度も頼んだことがありませんでした。
しかし、今回は何となく食べてみようかな・・という感覚から、もしかすると食わず嫌い克服のチャンスと思い、挑戦してみたわけです。結果は食べられました！気になる匂いは多少したものの美味しかったです。完全に克服とまではいかないと思いますが、徐々に苦手な味にも挑戦していきたいと思っています。
話は変わりますが、最近、娘の愛梨が風邪をひいてしまいました。
話によると今年の風邪は長引く傾向にあるようです。愛梨もなかなか本調子になれずに１ヶ月近くも咳や鼻水の症状に悩まされました。
たくさんの患者さんにご心配かけて申し訳ありませんでした。
ここにきて、例年より早くインフルエンザが流行ってきているみたいですね。まずは予防が第一です。外から帰ったら手洗い・うがいを遂行して健康に心がけてください。

【休術日のお知らせ】
１２月２４日 １２月３１日 １月１日 １月２日 １月３日 １月４日
午 前                                             ×             ×           ×           ×
午 後        ×               ×                 ×             ×           ×
×印が休術日です。
これ以外の日程は冬期時間での受付になります。

【耳より情報】
寒い冬になりました。温泉・療養でゆっくりと心と体を温めてみませんか？
大滝屋旅館では通常の宿泊のほかにお得な宿泊プランを用意しました。詳しい内容につきましては待合室に掲示してありますので是非ご覧ください。

【今月の商品紹介】
すでに多くの関節痛でお悩みの方にご愛飲いただいていましたグルコサミン栄養補助食品をより新しいものに変更いたしました。
グルコサミン・コンドロイチンは今までと同じ成分ですが、このほかに「アスタキサンチン」という成分を加えた新商品です。
「アスタキサンチン」とは、サケ・エビ・カニなどに含まれる赤い色素成分で体中の細胞に元気な血液を行き渡らせます。血行が回復することにより、関節の周りの筋肉が凝り固まるのを防ぐ役割があります。
関節痛の三大原因は軟骨が磨り減る・筋力不足・血行不良から起こると言われています。治療や適度な運動もちろん必要ですが、体の内部からこの三大原因を補ってあげるとより一層の改善が望めると思います。

グルコサミン
補給することにより新しい軟骨の生成を促進し、炎症を抑え、軟骨の修復を促進、さらに痛みを改善するといわれています。

コンドロイチン
骨と骨との摩擦を防ぐクッション剤の役割。補給することにより細胞を活性化・再生しながら損傷・廊下を防ぎます。

ビタミンＣ誘導体
軟骨の周りを埋める結合組織＝コラーゲンの生成を促進する働きがあります。

Tel
0278-50-9022
Fax
0278-64-2266

HPｱﾄﾞﾚｽ http://yujuku-onsen.com
E ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ webmasuter@yujuku-onsen.com

湯宿温泉接骨院だより 第２７号

2007.10.16

【近況報告】

実りの秋がやってきました。私的には食欲の秋です。
みなさんは「目が欲しい」を経験したことがありますか？お腹は十分満たされているのですが、目が欲しくてついつい手が伸びてしまう・・・かといって目を閉じてはいられませんもんね。美味しいものは旬にいただきたいものですね。
さて、先月接骨院はお休みをいただきまして、家族３人で東北旅行（宮城）に行ってきました。食べきれないほどの海の幸に３人とも大満足でした。もうじき２歳になる娘の愛梨が、いろんな景色・食べ物等に触れ、この旅行でひとまわり成長したような気がします。いつかまた同じ場所を訪れて、思い出の地を手をつないで歩きたいです。パパは今回の旅行では大好きな釣りができなかったので、次回は是非大物を釣り上げて下さいね。

【健康お役立ち】
みなさんは、趣味をお持ちですか？趣味は、第一線を退かれた方々の社会とのつながりや自己の発展にとても重要な要素で、高齢になるにつれ、日々の生活の中で優先し趣味に時間を使っている割合が増加します。趣味を持ち、上手に生活をコントロールする事が健康を保つ秘訣とも言えます。「趣味」という意味を辞典で引いてみると、専門家としてではなく、楽しみとしてする事柄とあります。「好きこそものの上手なれ」という言葉はその通りだと思います。趣味のない方は種類にかかわらず、楽しくできる事を見つけてみてはいかがですか？

【お知らせ】
１０月２４日は休術
１１月 ３日は午後休術 とさせていただきます。

【今月の商品紹介】
若い人からお年寄りまで、今や現代病とも言えるのが体のコリでしょう。コリの大半はカラダの感じるストレスにあります。長時間同じ姿勢でいると筋肉に疲労物質がたまって筋肉が硬く張り「コリ」と呼ばれる状態になります。そのまま放置すると、こわばった筋肉が中の血管を圧迫し、血行が悪化します。
その結果、疲労物質がさらにたまり「コリ」を悪化させます。さらには「偏頭痛」や「ぎっくり腰」等に発展するケースもあります。
このような症状まで我慢されて、来院する患者さんは多数いらっしゃいますが、やはり治癒するまでには時間がかかってしまいます。
そうならないためにもご自宅でのケアが重要です。
そこで、今回紹介させていただくのが、ファイテン初の一般医療機器『チタンバン』です。左下図のように中央のチタンボールがあり、直接「コリ」を刺激することでマッサージ効果により筋肉がほぐれ、血液の循環を促進します。従来のパワーテープ（チタンテープ）も替えバンとして貼ることができ、効果倍増です。
慢性的なコリに『チタンバン』が効果を発揮するはずです。
今回は新発売を記念して、チタンバンを買っていただいた方にポイント２倍サービスを企画しました。是非この機会にお買い求め下さい。
《価格》１箱 ２５２０円
サービス期間は
１０月１０日～１０月３１日
迄です

Tel
0278-50-9022
Fax
0278-64-2266

HPｱﾄﾞﾚｽ http://yujuku-onsen.com
E ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ webmasuter@yujuku-onsen.com