お知らせ一覧
加温加水無しで風呂の温度調整
2025.01.30
大滝源泉は湧出時の温度が約41℃前後、窪湯源泉は当館での利用時は57℃前後になっています。
このまま浴槽に貯湯すると大滝源泉は38℃前後、窪湯は52℃前後になります。
熱すぎる温泉浴槽(窪湯)と日本人にはぬるく感じる温泉浴槽(大滝)になります。
当館では大滝源泉と窪湯源泉を熱交換して浴槽に給湯しています。
大滝源泉を貯湯タンクにためて、そのタンクの中を窪湯源泉が通るステンレス製の蛇腹パイプが入れてあります。
タンク内の大滝源泉は熱い窪湯源泉の通るステンレスパイプで加熱され、ステンレスパイプ内の窪湯源泉は逆に温度が下がります。
コイル状になっているパイプの中を温度の高い窪湯源泉が通っています。
タンク内に大滝源泉を貯湯しています。
以前の浴槽では大滝源泉・窪湯源泉とも直に浴槽へ給湯していましたので、窪湯源泉の硫酸塩泉と大滝源泉の炭酸水素塩泉を混合した浴槽になっていました。
2014年にリホームをした際に現在の方法に変更し、2種類の泉質の湯が楽しめるようになりました。
同時に、季節や温度に合わせて大滝源泉の流量や窪湯源泉の流量を調整することで、湯温管理がしやすくなりました
貯湯は外気温にも左右されますので冬は多めの湯量で早く湯をはり、夏はゆっくりと時間をかけて湯をはるようにして調整します。
大滝源泉(2)
2025.01.25
大滝源泉は炭酸水素塩泉(重曹泉)です。
主な効果
1:美肌効果:皮膚の脂肪や分泌物を乳化、清浄化する為、肌をクリーニングして湯上りがサラサラしさっぱり感があります。「清涼の湯」としてしられています。
2:傷の治癒:切り傷や火傷、慢性の皮膚病に対して効果があるとされています。
3:痛風や慢性消化器疾患の改善:飲用で、痛風・慢性消化器疾患・肝臓病・糖尿病などの改善が期待できます。
3の効果は飲泉による効果ですが、当館では飲泉の許可を受けていません。
源泉かけ流しですので、お客様の判断で飲用することを止めはしませんがオススメはしていません。
(20年以上前の事ですが、湯口にカップを置いていたら保健所の人にダメ出しをいただきました。)
※
飲泉は飲泉施設として保健所に申請し許可を得て行われます。
具体的には浴室とは別の場所に飲泉所が必要です。
野ざらしの状態もだめで、温泉に風雨が吹き込まない環境が必要です。
検査も1年に一度行われ、特に大腸菌群は絶対に検出されてはいけません。
他に一般細菌や有機炭素の検査が行われ費用はおよそ10万円程度だそうです。
上記のような厳しい検査と毎年の費用が必要になります。
衛生環境維持の努力と費用を掛けて飲泉施設を設置されている温泉に行った際には感謝の気持ちをもって飲泉をお楽しみください。
なお、飲泉施設を利用する際は、飲泉量にも十分な注意が必要です。
また温泉中には微生物が多数生息しています。
飲泉許可を得ている温泉も時間の経過とともに変化しますので現地で飲むだけにしてください。
衛生的にも持ち帰りは禁止されています。
ぐんま 七大温泉 湯めぐりフェア 開催中
2025.01.24
群馬県主催の湯めぐりフェアが2月4日(火)までの期間で開催中です。
大盤振る舞いの100名湯フリーパスが30000円、
10カ所の温泉を選んで利用できるセレクト10が5000円と大変お得なチケットです。
更に、利用しやすく5カ所の温泉に利用できるセレクト5も2500円で発売になりました。
この機会にぜひ群馬県内の温泉を満喫してください。
温泉地をめぐるバスのも1便づつですが運行されてます。